«Русско-самоедский словарь»и «Букварь для самоедов» (слова на самоедском языке приведены русскими буквами). Проповедь «Слово в неделю 20-ю по Пятидесятнице» на русском языке, составленная священником Благовещенской церкви г. Архангельска Михаилом Сибирцевым. Перевод «Молитвы Господней» и «Десяти заповедей Божьих» на самоедский язык (рукописи)